About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #13752
  • date unknown
linked to #192655
  • date unknown
The Rhine is the boundary between France and Germany.
linked to #358648
linked to #818597
  • Biga
  • Jan 17th 2012, 20:40
linked to #1367591
linked to #1971461
  • tanay
  • Apr 23rd 2014, 05:29
linked to #3194840
  • PaulP
  • May 22nd 2014, 16:59
linked to #435142

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #29819

eng
The Rhine is the boundary between France and Germany.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Der Rhein ist die Grenze zwischen Frankreich und Deutschland.
epo
Rejno estas la limo inter Francujo kaj Germanujo.
fra
Le Rhin est la limite séparant la France et l'Allemagne.
jpn
ライン川はフランスとドイツの境界線である。
ライン[] 川[かわ] は[] フランス[] と[] ドイツ[] の[] 境界[きょうかい] 線[せん] で[] ある[] 。[]
nob
Rhinen er grensen mellom Frankrike og Tyskland.
rus
Рейн - граница между Францией и Германией.
spa
El Rin es la frontera entre Francia y Alemania.
bul
Рейн е границата между Франция и Германия.
cmn
莱茵河是分隔法国和德国的界线。
萊茵河是分隔法國和德國的界線。
láiyīnhé shì fēngé Fǎguó hé Déguó de jièxiàn 。
deu
Der Rhein ist die Grenze, die Frankreich und Deutschland trennt.
deu
Der Rhein bildet die Grenze zwischen Frankreich und Deutschland.
fra
Le Rhin est la frontière entre la France et l'Allemagne.
khm
ទន្លេ រីន គឺ​ព្រំដែន​រវាង​បារាំង​នឹង​អាល្លឺម៉ង់​។
nds
De Rhien is de Grenz twischen Frankriek un Düütschland.
nld
De Rijn vormt de grens tussen Frankrijk en Duitsland.
pol
Ren stanowi granicę między Francją a Niemcami.
por
O Reno é a fronteira entre a França e a Alemanha.
spa
El Rin es la frontera que separa a Francia de Alemania.
spa
El Rin forma la frontera entre Francia y Alemania.
srp
Rajna je granica između Francuske i Nemačke.