About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #105476
  • date unknown
His eyes failed him.
linked to #341597
linked to #376767
linked to #570802

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #298213

eng
His eyes failed him.
deu
Seine Augen haben ihn getäuscht.
fra
Ses yeux l'ont trahi.
jpn
彼は視力を失った。
彼[かれ] は[] 視力[しりょく] を[] 失っ[うしなっ] た[] 。[]
por
Seus olhos o traíram.
eng
He lost his eyesight.
epo
Liaj okuloj trompis lin.
ita
I suoi occhi l'hanno tradito.
nld
Zijn ogen verraadden hem.
pol
Oczy go zawiodły.
rus
Он потерял зрение.
rus
Его подвели его глаза.
spa
Sus ojos le traicionaron.