About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He got his watch fixed.
  • date unknown
linked to #105302
linked to #418725
linked to #1274939
linked to #1533665
linked to #1594385
linked to #1640248
linked to #2022491

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #298387

eng
He got his watch fixed.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

dan
Han fik sit ur lavet.
epo
Lia brakhorloĝo estas riparita.
fra
Il a fait réparer sa montre.
heb
תיקנו לו את השעון.
jpn
彼は時計を直してもらった。
彼[かれ] は[] 時計[とけい] を[] 直し[なおし] て[] もらっ[] た[] 。[]
rus
Ему починили часы.
tur
O, saatini tamir ettirdi.
pol
Dał zegarek do naprawy.
por
Ele consertou o relógio.