About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He was ready to face his fate.
  • date unknown
linked to #105056
  • TRANG
  • May 10th 2009, 00:38
linked to #332259
  • Wolf
  • Feb 16th 2010, 22:13
linked to #365335
linked to #503623
linked to #1520066
linked to #2290763

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #298633

eng
He was ready to face his fate.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er war bereit, sich seinem Schicksal zu stellen.
fra
Il était prêt à affronter son destin.
jpn
彼は自分の運命に立ち向かう覚悟ができていた。
彼[かれ] は[] 自分[じぶん] の[] 運命[うんめい] に[] 立ち向かう[たちむかう] 覚悟[かくご] が[] でき[] て[] い[] た[] 。[]
spa
Él estaba preparado para enfrentarse a su destino.
tgl
Handa na siyang harapin ang kapalaran niya.
tur
O, kaderiyle yüzleşmeye hazırdı.
epo
Li estis preta alfronti sian destinon.
pol
Był gotów stawić czoła losowi.
rus
Он был готов взглянуть своей судьбе в глаза.