About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #104977
  • date unknown
He put his thoughts on paper.
linked to #492026
  • Dejo
  • Jan 16th 2011, 21:20
linked to #713081
  • duran
  • Jan 15th 2012, 14:24
linked to #1362514
linked to #1719174
  • akvo
  • Jan 21st 2013, 00:06
linked to #2156727
linked to #2306393

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #298712

eng
He put his thoughts on paper.
deu
Er brachte seine Gedanken zu Papier.
epo
Li surpaperigis siajn pensojn.
hrv
Stavio je svoje misli na papir.
jpn
彼は自分の考えを書き留めた。
彼[かれ] は[] 自分[じぶん] の[] 考え[かんがえ] を[] 書き留め[かきとめ] た[] 。[]
rus
Он изложил свои мысли на бумаге.
tur
O, düşüncelerini kağıda döktü.
ukr
Він виклав свої думки на папері.
ita
Ha riversato i suoi pensieri sulla carta.