About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He waited his turn.
  • date unknown
linked to #104917
  • date unknown
linked to #132469
linked to #373761
linked to #493565
linked to #494032
linked to #506493
linked to #676815
linked to #767087
linked to #952276
linked to #952277
linked to #952278
linked to #952279
linked to #952280
linked to #1144116
  • duran
  • Nov 24th 2011, 07:19
linked to #1258798
linked to #1304453
linked to #1960162
linked to #1960168
linked to #543240
linked to #2211986
linked to #767237

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #298772

eng
He waited his turn.
dan
Han ventede på sin tur.
deu
Er wartete, bis er an der Reihe war.
epo
Li atendis ĝis estis lia vico.
epo
Li atendis sian vicon.
fra
Il attendait son tour.
hin
उसने अपनी बारी का इंतेज़ार किया।
ita
Aspettava il suo turno.
ita
Attendeva il suo turno.
ita
Ha aspettato il suo turno.
ita
Ha atteso il suo turno.
ita
Attese il suo turno.
ita
Aspettò il suo turno.
jpn
彼は自分の順番を待った。
彼[かれ] は[] 自分[じぶん] の[] 順番[じゅんばん] を[] 待っ[まっ] た[] 。[]
pol
Opuścił kolejkę.
pol
Czekał na swoją kolej.
por
Ele esperou pela sua vez.
rus
Он ждал своей очереди.
spa
Esperó su turno.
swe
Han väntade på sin tur.
tur
O sırasını bekledi.
ukr
Він чекав на свою чергу.
fin
Hän odotti vuoroaan.
fra
Il a attendu son tour.
fra
Elle a attendu son tour.
fra
Vous avez attendu votre tour.
glg
Agardou pola súa rolda.
por
Ele esperou a sua vez.