About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
  • date unknown
linked to #104916

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #298773

eng
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
jpn
彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。
彼[かれ] は[] 自分[じぶん] の[] 書く[かく] 物語[ものがたり] の[] 材料[ざいりょう] は[] たいてい[] 子供[こども] 時代[じだい] の[] 体験[たいけん] に[] 頼っ[たよっ] て[] いる[] 。[]
hun
Történeteinek alapanyagához többnyire saját gyerekkori élményeiből merít.
hun
Történeteinek alapanyagát többnyire saját gyerekkorának élményei adják.