About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He didn't hear his name called.
  • date unknown
linked to #104839
  • date unknown
linked to #132484
  • Dejo
  • Oct 17th 2010, 03:42
linked to #569691
linked to #819717
linked to #819723
linked to #819724
  • duran
  • Jan 25th 2012, 19:01
linked to #1393632
linked to #3685426

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #298851

eng
He didn't hear his name called.
cmn
他没听见有人叫他的名字。
他沒聽見有人叫他的名字。
tā méi tīngjiàn yǒu rén jiào tā de míngzi 。
epo
Li ne aŭdis kiam oni vokis lian nomon.
fra
Il n'a pas entendu que l'on appelait son nom.
ita
Non ha sentito chiamare il suo nome.
ita
Non sentì chiamare il suo nome.
jpn
彼は自分の名前が呼ばれるのが聞こえませんでした。
彼[かれ] は[] 自分[じぶん] の[] 名前[なまえ] が[] 呼ば[よば] れる[] の[] が[] 聞こえ[きこえ] ませ[] ん[] でし[] た[] 。[]
rus
Он не услышал, как назвали его имя.
tur
O, adının çağrıldığını duymadı.
deu
Er hörte nicht, dass sein Name gerufen wurde.
epo
Li ne aŭdis voki lian nomon.
hrv
NIje čuo kada su dozvali njegovo ime.
hun
Nem hallotta, mikor a nevét szólították?