menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #299044

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He parked his car in front of the building.

added by an unknown member, date unknown
➜ #104646彼は車をその建物の前に止めた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #333887Il gara sa voiture devant le bâtiment.

linked by sysko, June 17, 2009
➜ #562521Él aparcó su coche en frente del edificio.

linked by Shishir, October 12, 2010
➜ #621057Ha parcheggiato l'auto di fronte all'edificio.

linked by Guybrush88, November 15, 2010
He parked his car in front of the building.

added by poji, November 9, 2011
➜ #104646彼は車をその建物の前に止めた。

linked by poji, November 9, 2011
➜ #299044He parked his car in front of the building.

linked by CK, November 9, 2011
➜ #299044He parked his car in front of the building.

linked by CK, November 9, 2011
➜ #1654145Yeḥbes takeṛṛust-nnes sdat uzadaɣ-nni.

linked by Amastan, June 29, 2012
➜ #1825752Arabasını binanın önünde park etti.

linked by duran, September 8, 2012
➜ #5314552Er parkte sein Auto vor dem Gebäude.

linked by bonny37, August 2, 2016
➜ #4076175Он припарковал машину перед зданием.

linked by marafon, August 2, 2016
➜ #501540Li starigis sian aŭtomobilon antaŭ la konstruaĵo.

linked by PaulP, February 4, 2019
➜ #333907他把车停在大楼前。

linked by Yorwba, July 21, 2020
➜ #5328013Li parkumis sian aŭton antaŭ la konstruaĵo.

linked by PaulP, January 5, 2021
➜ #10821400Ya ajiye motarsa a gaban ginin.

linked by TWB, May 12, 2022