Tatoeba is looking for developers! If you are interested to contribute to an open source project, please contact us at team@tatoeba.org. Beginners are welcome.

Tags

Logs

  • date unknown
linked to #192739
  • date unknown
Whether it's good or not, let's do it anyway.
linked to #391078
  • Biga
  • 2012-01-26 20:40
linked to #1395681
linked to #1448305
linked to #2358251
linked to #3922845
linked to #3922850
linked to #4715630

Sentence #29905

eng
Whether it's good or not, let's do it anyway.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
fra
Peu importe si c'est bien, faisons-le quand même.
fra
Que ce soit bien ou non, faisons-le.
fra
Peu importe si c'est bon, faisons le quand même.
ind
Entah itu baik atau tidak, pokoknya mari kita lakukan saja.
jpn
よしあしは別としてとにかくやってみよう。
nld
Of het nu goed is of niet, laten we het toch doen.
rus
Хорошо это или плохо, давайте всё равно это сделаем.
spa
Sea bueno o malo, hagámoslo de todos modos.
epo
Ĉu tio bonas aŭ ne, ni faru ĝin.
epo
Ĉu bone aŭ ne, ni tamen faru ĝin.
por
Pouco importa se é bom, façamos mesmo assim.

Comments

There are no comments for now.