About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #104504
  • date unknown
He was leaning against the rail.
  • Wolf
  • Feb 11th 2010, 23:07
linked to #362272
linked to #569908
linked to #1422795

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #299187

eng
He was leaning against the rail.
deu
Er lehnte sich gegen das Geländer.
epo
Li apogiĝis al la balustrado.
jpn
彼は手すりに寄りかかっていました。
彼[かれ] は[] 手すり[てすり] に[] 寄りかかっ[よりかかっ] て[] い[] まし[] た[] 。[]
tur
O, demir yoluna yaslanıyordu.
fra
Il s'appuya contre la balustrade.
fra
Il s'appuyait contre la rampe.
pol
Stał oparty o poręcz.
spa
Él se apoyó en la baranda.