About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #104492
  • date unknown
He did not put up his hand.
linked to #331840
linked to #650097
linked to #694759
  • duran
  • Dec 24th 2011, 06:05
linked to #1318963
linked to #1602477
linked to #1240553
linked to #1250942
linked to #2625018
linked to #2625019

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #299199

eng
He did not put up his hand.
ber
Ur yerfid afus-nnes.
deu
Er hat sich nicht gemeldet.
epo
Li ne levis la manon.
fra
Il n'a pas levé sa main.
hun
Nem emelte fel a kezét.
hun
Nem jelentkezett.
jpn
彼は手を挙げなかった。
彼[かれ] は[] 手[て] を[] 挙げ[あげ] なかっ[] た[] 。[]
nld
Hij stak zijn hand niet op.
tur
O, elini havaya kaldırmadı.
cmn
他没有举起他的手。
他沒有舉起他的手。
tā méiyǒu jǔqǐ tā de shǒu 。
heb
הוא לא הרים את ידו.
por
Ele não levantou a mão.
spa
Él no levantó la mano.