menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #29920

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 5 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #192754よく聞こえませんでした。

linked by an unknown member, date unknown
I didn't hear you.

added by an unknown member, date unknown
➜ #429792Je ne vous ai pas entendu.

linked by sacredceltic, July 18, 2010
➜ #430036Mi ne aŭdis vin.

linked by Pharamp, July 18, 2010
➜ #468944Я вас не чув.

linked by deniko, August 18, 2010
➜ #1255075Ben seni duymadım.

linked by duran, November 22, 2011
➜ #1602123Я тебя не слышал.

linked by Biga, June 2, 2012
➜ #1620492Ik hoorde je niet.

linked by Akradna, June 11, 2012
➜ #1893544mi kute ala e sina.

linked by soweli_Elepanto, October 5, 2012
➜ #1893545No älilob oli.

linked by soweli_Elepanto, October 5, 2012
➜ #439784Yo no te oí.

linked by marcelostockle, February 4, 2014
➜ #3098214Yo ne audit te.

linked by Valodnieks, March 15, 2014
➜ #1902670Ich habe dich nicht gehört.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 3, 2014
➜ #1902673Ich habe Sie nicht gehört.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 3, 2014
➜ #3146864

linked by Pfirsichbaeumchen, April 3, 2014
➜ #1014698Ich habe euch nicht gehört.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 3, 2014
➜ #1016349Ik heff jo nich höört.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 3, 2014
➜ #4391855Nem hallottalak.

linked by bandeirante, July 20, 2015
➜ #4444724Я Вас не слышал.

linked by marafon, August 10, 2015
➜ #4444725Я вас не слышал.

linked by marafon, August 10, 2015
➜ #3902275I did not hear you.

linked by CK, December 6, 2015
➜ #974259Eu não te ouvi.

linked by Ricardo14, March 5, 2016
➜ #1979144Eu não ouvi você.

linked by Ricardo14, March 5, 2016
➜ #5278400

linked by PaulP, July 16, 2016
➜ #6104938qaQoybe'.

linked by shekitten, May 26, 2017
➜ #587755Я вас не почув.

linked by deniko, February 28, 2018
➜ #2450349Ur ak-sliɣ.

linked by Amastan, November 17, 2020
➜ #2450350Ur am-sliɣ.

linked by Amastan, November 17, 2020
➜ #9315437Ur awen-sliɣ ara.

linked by Amastan, November 17, 2020
➜ #9315438Ur awent-sliɣ ara.

linked by Amastan, November 17, 2020
➜ #9934773Nepočul som ťa.

linked by Dominika7, April 3, 2021
➜ #9934774Nepočula som ťa.

linked by Dominika7, April 3, 2021
➜ #9934775Nepočul som vás.

linked by Dominika7, April 3, 2021
➜ #9934776Nepočula som vás.

linked by Dominika7, April 3, 2021