About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
He is a man of ability.
- date unknown
linked to 104444
- date unknown
linked to 132552
riccioberto - May 7th 2011, 11:34
linked to 880154
bunbuku - Dec 1st 2011, 15:21
linked to 1273301
duran - Dec 2nd 2011, 13:50
linked to 1274944
marcelostockle - Feb 8th 2012, 23:37
linked to 1292595
Amastan - Jul 30th 2012, 10:56
linked to 1738016
Guybrush88 - 23 day(s) ago
linked to 3532173

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #299247

eng
He is a man of ability.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
彼は手腕家だ。
彼[かれ] は[] 手腕[しゅわん] 家[か] だ[] 。[]
Showjpn
彼は才能のある人だ。
彼[かれ] は[] 才能[さいのう] の[] ある[] 人[ひと] だ[] 。[]
Showcmn
他是个能干的男人。
他是個能幹的男人。
tā shì ge nénggàn de nánrén 。