About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #104321
  • date unknown
linked to #132578
  • date unknown
He laid down the gun.
linked to #595090
linked to #715142
linked to #715143
  • duran
  • Nov 28th 2011, 06:50
linked to #1267062
linked to #1424378
  • Espi
  • Apr 29th 2012, 19:28
linked to #1555515
  • Espi
  • Apr 29th 2012, 19:30
linked to #1555523
linked to #3937105

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #299370

eng
He laid down the gun.
deu
Er legte die Pistole nieder.
fra
Il baissa son révolver.
ita
Ha abbassato la pistola.
ita
Abbassò la pistola.
jpn
彼は銃を下に置いた。
彼[かれ] は[] 銃[じゅう] を[] 下[した] に[] 置い[おい] た[] 。[]
pol
Położył broń.
por
Ele abaixou a arma.
spa
Depuso el arma.
tur
O silahı yere bıraktı.
yue
佢放低咗枝槍。
heoi⁵ fong³ dai¹ zo² zi¹ coeng¹ 。
eng
He laid down the gun on the floor.
eng
She laid down the gun on the floor.
epo
Li mallevis sian revolveron.