About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #104299
  • date unknown
He flirts with every woman he meets.
linked to #1090659
linked to #1270611
linked to #1666569
  • pne
  • Sep 6th 2012, 14:16
linked to #1821385
  • Biga
  • Jun 23rd 2014, 17:19
linked to #3337732

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #299392

eng
He flirts with every woman he meets.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er flirtet mit jeder Frau, die er trifft.
fra
Il flirte avec toutes les femmes qu'il rencontre.
jpn
彼は出会うどの女性ともいちゃつく。
彼[かれ] は[] 出会う[であう] どの[] 女性[じょせい] と[] も[] いちゃつく[] 。[]
rus
Он флиртует с каждой встречной женщиной.
spa
Él coquetea con cualquier mujer que encuentra.
tur
Tanıştığı her kadınla flört eder.
epo
Li koketas al ĉiuj renkontataj virinoj.