About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #192783
  • date unknown
You must keep your eyes open.
  • Alois
  • Jan 15th 2011, 09:46
linked to #711604
linked to #1344336
linked to #1438460
linked to #1517581

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #29947

eng
You must keep your eyes open.
cmn
你得留意一下。
你得留意一下。
nǐ děi liúyì yīxià 。
epo
Vi devas teni viajn okulojn malfermaj.
jpn
よく見張ってなければだめよ。
よく[] 見張っ[みはっ] て[] なけれ[] ば[] だめ[] よ[] 。[]
spa
Debes tener los ojos abiertos.
tur
Gözlerini açık tutmalısın.
hun
Nyitva kell tartania a szemét.
pol
Miej oczy szeroko otwarte.
pol
Musisz się dobrze rozglądać.
rus
Ты должен быть настороже.