About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #104181
  • date unknown
He went to New York on business.
linked to #339117
linked to #885536
  • U2FS
  • May 10th 2011, 22:04
linked to #885540
  • ae5s
  • Oct 1st 2011, 07:16
linked to #1139008
linked to #1269579
linked to #1363447
linked to #1422808

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #299510

eng
He went to New York on business.
cmn
他去紐約出差了。
fra
Il est allé à New-York pour affaires.
jpn
彼は商用でニューヨークへ行った。
彼[かれ] は[] 商用[しょうよう] で[] ニューヨーク[] へ[] 行っ[いっ] た[] 。[]
lat
Novum Eboracum negotii causa ivit.
rus
Он поехал в Нью-Йорк по делам.
spa
Él fue a Nueva York por negocios.
tur
O, iş için New York'a gitti.
zsm
Dia ke New York atas urusan perniagaan.
deu
Er ist geschäftlich nach New York geflogen.
pol
Pojechał w interesach do Nowego Jorku.
por
Ele foi a Nova York a negócios.