About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #104119
  • date unknown
He recovered little by little.
  • duran
  • Apr 28th 2011, 10:30
linked to #863123
  • Biga
  • May 25th 2012, 19:53
linked to #1591711
linked to #2412027
linked to #2412028
linked to #2412029
linked to #2412030
linked to #345219

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #299573

eng
He recovered little by little.
ita
Si è ripreso poco a poco.
ita
Lui si è ripreso poco a poco.
ita
Si riprese poco a poco.
ita
Lui si riprese poco a poco.
jpn
彼は少しずつ回復した。
彼[かれ] は[] 少し[しょうし] ずつ[] 回復[かいふく] し[] た[] 。[]
rus
Мало-помалу он восстановился.
spa
Él se restableció poco a poco.
tur
O, yavaş yavaş iyileşti.
ber
Yebda yettejjey cwiṭ, cwiṭ.
epo
Li sentis sin tute bone iom post iom.
por
Ele se restabeleceu pouco a pouco.