About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #104100
  • date unknown
He drank a little.
  • saeb
  • Apr 4th 2010, 17:40
linked to #375554
linked to #414588
linked to #415539
linked to #425891
linked to #618941
  • Dejo
  • Feb 5th 2012, 01:42
linked to #1415476
  • duran
  • Mar 10th 2012, 19:42
linked to #1478616
linked to #2095838
linked to #2680151
linked to #3544528

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #299592

eng
He drank a little.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
.شرب القليل
deu
Er hat ein bisschen getrunken.
epo
Li drinkis iomete.
fra
Il a un peu bu.
ita
Ha bevuto un po'.
ita
Lui ha bevuto un po'.
jpn
彼は少し飲んだ。
彼[かれ] は[] 少し[すこし] 飲ん[のん] だ[] 。[]
rus
Он немного выпил.
rus
Он слегка выпил.
spa
Él bebió un poco.
tur
O biraz içti.
deu
Er hat ein bisschen gesoffen.
epo
Li trinkis iomete.
heb
הוא שתה קצת.
heb
הוא שתה מעט.
heb
הוא מעט שתוי.
heb
הוא קצת שתוי.
por
Ele bebeu um pouco.
rus
Он немного выпивал.

Comments

Dejo
Feb 5th 2012, 01:42
Ambiguous sentence:
1. He took in some liquid.
2. He had a small alcohol habit.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.