About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
How dare you say such a thing to her.
  • date unknown
linked to #192799
linked to #525398
linked to #594373
linked to #1930424
  • Esra
  • Mar 9th 2013, 11:41
linked to #2293675
  • CK
  • Aug 27th 2013, 14:32
How dare you say such a thing to her!

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #29965

eng
How dare you say such a thing to her!
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Wie kannst du es wagen, so etwas zu ihr zu sagen.
jpn
よくも彼女にそんなことがいえるものだ。
よくも[] 彼女[かのじょ] に[] そんな[] こと[] が[] いえる[] もの[] だ[] 。[]
pol
Jak śmiesz jej mówić takie rzeczy.
rus
Как ты смеешь ей такое говорить.
tur
Böyle bir şeyi ona söylemeye nasıl cesaret edersin.
epo
Kiel vi povas aŭdaci tian diri al ŝi.
hun
Hogy merészelsz ilyet mondani neki?!
srp
Kako možeš da se usudiš, tako nešto za nju da kažeš.
ukr
Як ти смієш їй казати такі речі.