About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He is after a job.
  • date unknown
linked to #103941
linked to #498234
linked to #666707
  • duran
  • Mar 11th 2012, 08:23
linked to #1479527
linked to #979090

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #299750

eng
He is after a job.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

hin
वह किसी नौकरी के पीछे पड़ा है।
jpn
彼は職を求めている。
彼[かれ] は[] 職[しょく] を[] 求め[もとめ] て[] いる[] 。[]
spa
Él busca un trabajo.
spa
Él está buscando empleo.
tur
O, iş arıyor.
dan
Han leder efter et job.
deu
Er schaut sich nach einer Arbeit um.
deu
Er sucht Arbeit.
deu
Er sucht eine Arbeitsstelle.
eng
He is seeking employment.
eng
He is looking for a job.
fin
Hän etsii töitä.
fra
Il cherche un emploi.
ita
Lui cerca un impiego.
jpn
彼は職を探している。
彼[かれ] は[] 職[しょく] を[] 探し[さがし] て[] いる[] 。[]
jpn
彼は仕事を探している。
彼[かれ] は[] 仕事[しごと] を[] 探し[さがし] て[] いる[] 。[]
nld
Hij zoekt werk.
pol
On szuka pracy.
por
Ele está atrás de trabalho.
por
Ele está procurando emprego.
spa
Él está buscando trabajo.