menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #299817

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He went to bed.

added by an unknown member, date unknown
➜ #103875彼は寝た。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #132653Il se mit au lit.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #377277Andò a letto.

linked by Pharamp, April 8, 2010
➜ #380301Ele foi se deitar.

linked by brauliobezerra, April 18, 2010
➜ #483590Il s'est couché.

linked by adjusting, August 28, 2010
➜ #616241Poszedł spać.

linked by zipangu, November 13, 2010
➜ #488109Li enlitiĝis.

linked by GrizaLeono, February 5, 2011
➜ #894428Er ist ins Bett gegangen.

linked by Nero, May 16, 2011
➜ #894430Er ging ins Bett.

linked by Nero, May 16, 2011
➜ #762972Él se fue a acostar.

linked by marcelostockle, December 22, 2011
➜ #2003509Yatmaya gitti.

linked by duran, November 13, 2012
➜ #1249575Él se acostó.

linked by marcelostockle, July 20, 2013
➜ #2727210Він пішов спати.

linked by deniko, September 8, 2013
➜ #3361393Lui andò a letto.

linked by Guybrush88, July 5, 2014
➜ #3361395È andato a letto.

linked by Guybrush88, July 5, 2014
➜ #3361396Lui è andato a letto.

linked by Guybrush88, July 5, 2014
➜ #3607508Он отправился в постель.

linked by sharptoothed, November 4, 2014
➜ #3607509Он лёг спать.

linked by sharptoothed, November 4, 2014
➜ #3607511Он пошел спать.

linked by sharptoothed, November 4, 2014
➜ #4003570Lefeküdt.

linked by maaster, February 16, 2017
➜ #5871248Elment lefeküdni.

linked by maaster, February 16, 2017
➜ #7323827Yekcem s usu.

linked by Igider, October 21, 2018
➜ #7669788Он пошёл спать.

linked by marafon, December 28, 2018
➜ #904835Er legte sich ins Bett.

linked by Yorwba, October 8, 2019
➜ #8669445เขาเข้านอน

linked by pastelite, April 10, 2020
➜ #2922890Yeḍḍes.

linked by Amastan, March 16, 2023
➜ #2922890Yeḍḍes.

unlinked by Amastan, March 16, 2023