About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He started a new life.
  • date unknown
linked to #103762
  • date unknown
linked to #132671
linked to #449766
linked to #718498
linked to #915875
linked to #376699
  • duran
  • Nov 30th 2011, 05:25
linked to #1270760
linked to #808471
linked to #523668
linked to #1431354
linked to #706886
linked to #409131

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #299930

eng
He started a new life.
deu
Er begann ein neues Leben.
eng
He began a new life.
epo
Li komencis novan vivon.
fra
Il commença une nouvelle vie.
glg
El comezou unha nova vida.
ita
Cominciò una nuova vita.
ita
Ha cominciato una nuova vita.
jpn
彼は新生活を始めた。
彼[かれ] は[] 新[しん] 生活[せいかつ] を[] 始め[はじめ] た[] 。[]
rus
Он начал новую жизнь.
spa
Él empezó una vida nueva.
tur
O, yeni bir hayata başladı.
ukr
Він розпочав нове життя.
ber
Netta yebda-d tameddurt d tamaynut.
nds
He füng en neet Leven an.
spa
Él comenzó una nueva vida.