About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He fell into a deep sleep.
  • date unknown
linked to #103732
  • duran
  • Dec 15th 2011, 15:10
linked to #1301001
linked to #1361695
linked to #1301001
linked to #1838430
linked to #2270959
linked to #2270961
linked to #972131
linked to #2689364
linked to #2689473
linked to #972089
linked to #2689474
linked to #2689475
linked to #2689476
linked to #958790
unlinked from #958790
unlinked from #2689475
linked to #2155917

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #299961

eng
He fell into a deep sleep.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er fiel in einen tiefen Schlaf.
deu
Er sank in einen tiefen Schlaf.
deu
Er schlief tief und fest ein.
fra
Il est tombé dans un profond sommeil.
ita
Cadde in un sonno profondo.
ita
È caduto in un sonno profondo.
ita
Lui è caduto in un sonno profondo.
ita
Lui cadde in un sonno profondo.
jpn
彼は深い眠りに落ちた。
彼[かれ] は[] 深い[ふかい] 眠り[ねむり] に[] 落ち[おち] た[] 。[]
pol
Zapadł w głęboki sen.
rus
Он глубоко заснул.
spa
Él cayó en un sueño profundo.
tur
O derin bir uykuya daldı.
eng
He fell into a deep slumber.
eng
She fell into a profound sleep.
epo
Li ekdormegis.
heb
הוא שקע בשינה עמוקה.
rus
Он заснул беспробудным сном.
rus
Он заснул как мёртвый.
rus
Он моментально уснул.