About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #103706
  • date unknown
It seems that he knows the truth.
linked to #623059
linked to #645077
linked to #646671
linked to #646995
linked to #807817
linked to #1474245
linked to #1117119
linked to #1340079
unlinked from #1117119
linked to #1117119
linked to #1612526
linked to #1770156
linked to #3659391

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #299987

eng
It seems that he knows the truth.
ber
Yettban-iyi-d yeẓra tidet.
deu
Es scheint, als ob er die Wahrheit wüsste.
epo
Li ŝajnas scii la veron.
epo
Ŝajnas, ke li scias la veron.
fra
Il semble qu'il connaisse la vérité.
glg
Parece que el sabe a verdade.
ita
Sembra che lui sappia la verità.
jpn
彼は真実を知っているように思われる。
彼[かれ] は[] 真実[しんじつ] を[] 知っ[しっ] て[] いる[] よう[] に[] 思わ[おもわ] れる[] 。[]
nds
Lett, as wenn he de Wohrheid weet.
rus
Кажется, он знает правду.
spa
Parece que él sabe la verdad.
tur
O, gerçeği biliyor gibi görünüyor.
cmn
他似乎知道真相。
他似乎知道真相。
tā sìhu zhīdào zhēnxiàng 。
ell
Φαίνεται σα να γνώριζε την αλήθεια.
pol
Wydaje się, że on zna prawdę.