menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #300139

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He is not guilty of murder.

added by an unknown member, date unknown
➜ #103554彼は人殺しをやっていない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #412243Он не виновен в убийстве.

linked by Hellerick, June 26, 2010
➜ #468645Він не винний у вбивстві.

linked by Demetrius, October 8, 2010
➜ #737956Li ne kulpas pri murdo.

linked by ondo, February 2, 2011
➜ #838229Il n'est pas coupable de meurtre.

linked by Scott, April 15, 2011
➜ #998799Non è colpevole di omicidio.

linked by Guybrush88, July 18, 2011
➜ #998800Lui non è colpevole di omicidio.

linked by Guybrush88, July 18, 2011
➜ #1076460Él no es culpable de asesinato.

linked by hayastan, September 1, 2011
➜ #1081467Hän ei ole syyllinen murhaan.

linked by ttlain, September 4, 2011
➜ #1318976O, cinayetten suçlu değildir.

linked by duran, December 24, 2011
➜ #811990Er ist des Mordes nicht schuldig.

linked by wolfgangth, June 14, 2021
➜ #12915388Ur t-ufin ara d amednub ɣef lǧal n tmenɣiwt.

linked by Conjuice, December 16, 2024