About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #103413
  • date unknown
linked to #132737
  • date unknown
He had friends all over the world.
linked to #383771
linked to #793772
linked to #855830
  • duran
  • Jun 16th 2012, 07:59
linked to #1629299
linked to #3544632
unlinked from #103413

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #300280

eng
He had friends all over the world.
deu
Er hatte Freunde in der ganzen Welt.
fra
Il avait des amis partout dans le monde.
ita
Aveva degli amici in tutto il mondo.
rus
У него были друзья по всему миру.
spa
Él tenía amigos por todo el mundo.
tur
Dünyanın her yerinde arkadaşları vardı.
cmn
他在世界各地都有朋友。
他在世界各地都有朋友。
tā zàishìjiè gèdì dōu yǒu péngyou 。
epo
Li havas geamikojn en la tuta mondo.
jpn
彼は世界中に友達がいる。
彼[かれ] は[] 世界中[せかいじゅう] に[] 友達[ともだち] が[] いる[] 。[]