menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #300301

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 3 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He made it.

added by an unknown member, date unknown
➜ #103392彼は成功した。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #744681הוא הצליח.

linked by Eldad, February 6, 2011
➜ #744682הוא עשה זאת.

linked by Eldad, February 6, 2011
➜ #1249906O onu yaptı.

linked by duran, November 20, 2011
➜ #1291387Il a réussi.

linked by sacredceltic, December 10, 2011
➜ #2113590Han klarade det.

linked by herrsilen, December 30, 2012
➜ #568411Li sukcesis.

linked by martinod, February 5, 2013
➜ #2278510chemoHta' ghaH.

linked by Vortarulo, March 3, 2013
He made ist.

added by freddy1, March 10, 2013
➜ #2174086Han hann.

linked by freddy1, March 10, 2013
He made it.

edited by freddy1, March 10, 2013
➜ #2678323Jam tai pavyko.

linked by kotik, August 15, 2013
➜ #2678324Jis tai padarė.

linked by kotik, August 15, 2013
➜ #2766196Hän ehti.

linked by freddy1, July 13, 2014
➜ #3659395Ему это удалось.

linked by sharptoothed, November 26, 2014
➜ #4205588

linked by Guybrush88, May 19, 2015
➜ #4205590

linked by Guybrush88, May 19, 2015
➜ #4205588

unlinked by Horus, May 31, 2015
➜ #4205583

linked by Horus, May 31, 2015
➜ #4205583

unlinked by Horus, June 1, 2015
➜ #3003184Ce l'ha fatta.

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4205590

unlinked by Horus, June 1, 2015
➜ #3353839Lui ce l'ha fatta.

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4319681Тој го направил тоа.

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #4565415Megcsinálta.

linked by juliusbear, September 28, 2015
➜ #2297005Er schaffte es.

linked by sacredceltic, October 12, 2015
➜ #5714584Він зробив це.

linked by Anjy, December 28, 2016
➜ #5893190У него получилось.

linked by marafon, February 22, 2017
➜ #6682410Lo hizo él.

linked by arh, February 10, 2018
➜ #856367Lo consiguió.

linked by arh, February 10, 2018
➜ #6682411Lo logró.

linked by arh, February 10, 2018
➜ #6682413Lo hizo.

linked by arh, February 10, 2018
➜ #7063350Elkészítette.

linked by H_Liliom, August 16, 2018
➜ #7611485A scăpat.

linked by CataG, December 20, 2018
➜ #7673048Li faris ĝin.

linked by Hans07, December 29, 2018
➜ #7673049Id fecit.

linked by Hans07, December 29, 2018
➜ #2870562Iga-tt.

linked by Amastan, September 4, 2019
➜ #8164398Yessaweḍ.

linked by Amastan, September 4, 2019
➜ #8572887Het is hem gelukt.

linked by PaulP, February 23, 2020
➜ #4614911Yeslek.

linked by Amastan, May 25, 2020
➜ #8791301Isellek iɣef-nnes.

linked by Amastan, May 25, 2020
➜ #8847004Успео је.

linked by Lebad, June 18, 2020
➜ #2678274Él lo hizo.

linked by DJ_Saidez, December 25, 2020
➜ #401168Udało mu się.

linked by tokzyk, December 16, 2021
➜ #10566237On to zrobił.

linked by tokzyk, December 16, 2021
➜ #12244535Iskr tt.

linked by Muh_lchgr, December 31, 2023
➜ #12244536ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵜ.

linked by Muh_lchgr, December 31, 2023