menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#300389

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

13 syllables reason past simple Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

He wore a mask so that no one should recognize him.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #103304彼は正体を見破られないように仮面をつけていた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #785112他戴著面具以至於沒有人認出他。

リンク：Martha, 2011年3月8日
He wore a mask so that no one could recognize him.

編集：eastasiastudent, 2011年11月12日
➜ #641443Li surhavis maskon, por ke neniu povu rekoni lin.

リンク：Eldad, 2011年11月12日
➜ #1233606הוא לבש מסיכה, כך שאף אחד לא יוכל לזהות אותו.

リンク：Eldad, 2011年11月12日
➜ #1233607הוא חבש מסיכה, כך שאף אחד לא יוכל לזהות אותו.

リンク：Eldad, 2011年11月12日
➜ #1747905Se puso una máscara para que nadie pudiera reconocerle.

リンク：teskmon, 2012年8月2日
➜ #1813809Yelsa agelmus i wakken yiwen ur t-iɛeqqel.

リンク：Amastan, 2012年9月3日
➜ #2386982Он носил маску так, что никто не мог узнать его.

リンク：Balamax, 2013年4月17日
➜ #10821429Ya sanya abin rufe fuska don kada wani ya gane shi.

リンク：TWB, 2022年5月12日
➜ #12357483Il portait un masque pour que personne ne puisse le reconnaître.

リンク：lbdx, 2024年3月5日