About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #103227
  • date unknown
linked to #132765
  • date unknown
He is German by birth.
linked to #340233
linked to #379750
linked to #404300
  • Eldad
  • Oct 19th 2010, 23:50
linked to #574203
  • Eldad
  • Oct 19th 2010, 23:50
linked to #574205
  • duran
  • Dec 31st 2012, 14:37
linked to #2115396
linked to #2147743
linked to #2147746
linked to #3607527
unlinked from #3607527
linked to #2149991

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #300466

eng
He is German by birth.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er ist gebürtiger Deutscher.
deu
Er ist Deutscher von Geburt.
epo
Li estas denaska germano.
fra
Il est Allemand de naissance.
heb
הוא גרמני מלידה.
ita
È tedesco di nascita.
jpn
彼は生まれはドイツです。
彼[かれ] は[] 生まれ[うまれ] は[] ドイツ[] です[] 。[]
por
Ele é alemão de nascimento.
rus
Он немец по происхождению.
spa
Él es alemán de nacimiento.
tur
O doğuştan Alman.
fra
Il est d'origine allemande.