menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 300575

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

He threw a stone into the pond.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #103118彼は石を池に投げた。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #132781Il lança une pierre dans la mare.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #361477Er warf einen Stein in den Teich.

verknüpft von Wolf, am 11. Februar 2010
➜ #881232他扔一塊石頭到池塘裡。

verknüpft von Martha, am 7. Mai 2011
➜ #1239440Él arrojó una piedra al estanque.

verknüpft von marcelostockle, am 15. November 2011
➜ #1394568O, gölete bir taş attı.

verknüpft von duran, am 26. Januar 2012
➜ #1369364Él tiró una piedra en el estanque.

verknüpft von marcelostockle, am 21. Februar 2012
➜ #1875736Naghagis siya ng bato sa lawa.

verknüpft von nonong, am 29. September 2012
➜ #2598527Iḍegger yiwen n weẓru ɣer temda-nni.

verknüpft von Amastan, am 17. Juli 2013
➜ #2734165Он бросил в пруд камень.

verknüpft von marafon, am 11. Dezember 2015
➜ #6832509Він кинув камінь до ставка.

verknüpft von deniko, am 3. Juli 2018
➜ #4758319Он швырнул камень в пруд.

verknüpft von AlanF_US, am 27. Juni 2019
➜ #112513彼はその池に石を投げた。

verknüpft von Yorwba, am 22. Juli 2019
➜ #457234Er schmiss einen Stein in den Teich.

verknüpft von Yorwba, am 22. Juli 2019
➜ #883277他扔了一塊石頭到池塘裡。

verknüpft von Yorwba, am 22. Juli 2019
➜ #8675730เขาโยนก้อนหินลงไปในบ่อ

verknüpft von pastelite, am 13. April 2020
➜ #11704226Hodil kámen do rybníka.

verknüpft von aldar, am 23. April 2023
➜ #483165Li ĵetis ŝtonon en la lageton.

verknüpft von PaulP, am 14. Oktober 2024
➜ #1238837Li ĵetis ŝtonon en la stagnantan akvon.

verknüpft von PaulP, am 14. Oktober 2024