About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #103008
  • date unknown
linked to #132803
  • date unknown
He was killed in the war.
linked to #341022
linked to #341023
linked to #848125
linked to #559232
linked to #997582
  • duran
  • Jul 23rd 2011, 11:35
linked to #1004536
linked to #1338805
linked to #527516
linked to #1535709
linked to #2280233
linked to #442787
linked to #2305834
linked to #3100872
linked to #3524045
linked to #1945327

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #300685

eng
He was killed in the war.
cmn
他死於战争。
他死於戰爭。
tā sǐyú zhànzhēng 。
dan
Han blev dræbt i krigen.
deu
Er wurde im Krieg getötet.
ell
Είχε σκοτωθεί στον πόλεμο.
epo
Li estis mortigita en la milito.
epo
Li mortigitis en la milito.
fra
Il a été tué à la guerre.
fra
Il fut tué à la guerre.
heb
הוא נהרג במלחמה.
jpn
彼は戦死しました。
彼[かれ] は[] 戦死[せんし] し[] まし[] た[] 。[]
nld
Hij werd gedood in de oorlog.
por
Ele foi morto na guerra.
rus
Он погиб на войне.
rus
Он был убит на войне.
spa
Él murió en la guerra.
spa
Él fue asesinado en la guerra.
tur
O, savaşta öldürüldü.
cmn
他戰死沙場。
他战死沙场。
tā zhàn sǐ shāchǎng 。
cmn
他在戰爭中犧牲了。
他在战争中牺牲了。
tā zài zhànzhēng zhōng xīshēng le 。
epo
Li mortis en la milito.
epo
Li pereis en milito.
fra
Il est mort à la guerre.
glg
El morreu na guerra.
ita
Fu ucciso in guerra.
nds
He is in ’n Krieg doodbleven.
nld
Hij is gesneuveld in de oorlog.
pol
Zginął na wojnie.
ukr
Він загинув під час війни.
vie
Anh ta chết trong chiến tranh