About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #102951
  • date unknown
He denies himself nothing.
linked to #784246
linked to #1184611
linked to #1792898
linked to #2692394
linked to #2692395
  • Silja
  • Jun 22nd 2014, 10:00
linked to #3333281

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #300743

eng
He denies himself nothing.
deu
Er versagt sich nichts.
epo
Li rifuzas nenion al si mem.
fin
Hän ei kiellä itseltään mitään.
fra
Il ne se prive de rien.
ita
Non si priva di nulla.
ita
Lui non si priva di nulla.
jpn
彼は全く自制心がない。
彼[かれ] は[] 全く[まったく] 自制心[じせいしん] が[] ない[] 。[]