clear
swap_horiz
search

Logs

#102922

linked by , date unknown

He was an example of a popular athlete in his day.

added by , date unknown

#2572264

linked by Ynhockey, 2013-07-07 10:10

#2572279

linked by Ynhockey, 2013-07-07 10:15

#2573845

linked by Eldad, 2013-07-07 19:28

#2573847

linked by Eldad, 2013-07-07 19:29

#2573848

linked by Eldad, 2013-07-07 19:29

He was an example of a popular athlete in his days.

edited by VirtuOZ, 2016-12-10 01:29

Sentence #300773

eng
He was an example of a popular athlete in his days.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
heb
הוא היה דוגמא לספורטאי מפורסם בימיו.
heb
הוא היה דוגמא לאתלט פופולרי בזמנו.
heb
הוא היה דוגמה לאתלט פופולרי בזמנו.
heb
הוא היה דוגמה לספורטאי מפורסם בזמנו.
heb
הוא היה דוגמה לספורטאי פופולרי בזמנו.
jpn
彼は全盛期には典型的な人気スポーツ選手だった。
eng
He was an example of a famous athlete, in his days.

Comments

VirtuOZ 2013-08-11 02:15 link permalink

There's a mish-mash here: I'm not sure that popular = famous.
I believe they should be devided into two subgroups.

VirtuOZ 2016-12-10 01:30 link permalink

Grammatical correction to original sentence: "day" -> "days".

CK 2016-12-10 02:24 link permalink

"in his day" is a correct expression.

One of the guidelines of the Tatoeba Project is to not change things that are already correct.

This should be reverted.

http://en.wiki.tatoeba.org/arti...t-are-correct.

CK 2016-12-10 02:26 link permalink

Annotation:

See other examples of "in his day".
https://www.google.com/search?q...2in+his+day%22