About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He arrived too early.
  • date unknown
linked to #102864
  • date unknown
linked to #132830
linked to #416671
linked to #429829
linked to #347501
  • las
  • Sep 5th 2010, 08:20
linked to #498563
linked to #743923
  • duran
  • Nov 28th 2011, 06:55
linked to #1267071
linked to #1611320
linked to #1748628
linked to #2355290
linked to #2808091
linked to #2808093
linked to #2808094

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #300831

eng
He arrived too early.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er ist zu früh angekommen.
fra
Il est arrivé trop tôt.
ita
È arrivato troppo presto.
ita
Lui è arrivato troppo presto.
ita
Arrivò troppo presto.
ita
Lui arrivò troppo presto.
jpn
彼は早く着きすぎた。
彼[かれ] は[] 早く[はやく] 着き[つき] すぎ[] た[] 。[]
rus
Он приехал слишком рано.
rus
Он прибыл слишком рано.
rus
Он явился слишком рано.
spa
Él llegó demasiado pronto.
tgl
Masyado siyang maagang dumating.
tur
O çok erken vardı.
ukr
Він приїхав зарано.
cat
Ell va arribar massa aviat.
eng
You've arrived too early.
eng
You arrived too early.
eng
She arrived too early.
epo
Li tro fruis.
epo
Li alvenis tro frue.