About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He was holding a large box in his arms.
  • date unknown
linked to #102479
linked to #490401
linked to #691977
  • duran
  • Aug 12th 2011, 09:53
linked to #1038125
linked to #1478764
linked to #2003762
linked to #3019484
linked to #3019514
linked to #721131
linked to #3028924

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #301215

eng
He was holding a large box in his arms.
cmn
他用雙手抱著一個大箱子。
他用双手抱著一个大箱子。
tā yòng shuāngshǒu bào zhǔ yī ge dà xiāngzi 。
fra
Il portait une grande boîte dans ses bras.
hun
Egy nagy dobozt tartott a karjaiban.
jpn
彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
彼[かれ] は[] 大きな[おおきな] 箱[はこ] を[] 両[りょう] 腕[うで] に[] 抱え[かかえ] て[] い[] た[] 。[]
nld
Hij had een grote doos in zijn armen.
rus
В руках у него была большая коробка.
rus
В руках он держал большую коробку.
spa
Él sostenía una caja grande en los brazos.
tur
O, kollarında büyük bir kutu tutuyordu.
ukr
В руках у нього була велика коробка.
epo
Li tenis grandan skatolon per la brakoj.
epo
Li portis grandan skatolon en siaj brakoj.
fra
Il tenait une grande boîte dans ses bras.
rus
Он нёс в руках большую коробку.