About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Who is he talking to?
  • date unknown
linked to #102304
linked to #331819
  • duran
  • Nov 28th 2011, 06:59
linked to #1267078
linked to #1336276
linked to #872565
  • Biga
  • Mar 1st 2012, 18:37
linked to #1464418
linked to #357137
linked to #459246
linked to #2855278
linked to #2855279
linked to #2855281
linked to #2855282
linked to #458300
linked to #708604
unlinked from #2855281
linked to #1833338

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #301390

eng
Who is he talking to?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Mit wem spricht er?
epo
Al kiu li parolas?
fra
À qui parle-t-il ?
fra
Avec qui parle-t-il ?
ita
Con chi sta parlando?
ita
A chi sta parlando?
ita
Lui a chi sta parlando?
ita
Lui con chi sta parlando?
jpn
彼は誰と話しているの?
彼[かれ] は[] 誰[だれ] と[] 話し[はなし] て[] いる[] の[] ?[]
nld
Met wie spreekt hij?
rus
С кем он разговаривает?
spa
¿Con quién habla?
spa
¿A quién le está hablando?
tur
O kimle konuşuyor?
ber
Wukud ay la yessawal?
cmn
他在跟誰說話?
他在跟谁说话?
tā zài gēn shéi shuōhuà ?
eng
Who do you talk to?
eng
Who are you talking with?
eng
Who are you talking to?
epo
Kun kiu li parolas?
eus
Norekin hitz egiten ari da?
ita
Con chi parla?
nds
Mit ’keen snackt he?
por
Com quem ele está falando?
tur
Kim konuşuyor?