menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 301396

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

8 syllables Tanaka Corpus
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Nous ne pouvons pas déterminer si cette phrase est à l'origine issue d'une traduction ou non.

He didn't see anybody.

ajoutée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 102298彼は誰にも会わなかった。

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 132931Il n'a vu personne.

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 673307他没见到任何人。

liée par fucongcong, le 20 décembre 2010
He didn't see anybody.

ajoutée par papabear, le 19 janvier 2011
➜ n° 431982No vio a nadie.

liée par papabear, le 19 janvier 2011
➜ n° 1270812O kimseyi görmedi.

liée par duran, le 30 novembre 2011
➜ n° 359068Er hat niemanden gesehen.

liée par marcelostockle, le 21 juin 2012
➜ n° 375386Non ha visto nessuno.

liée par Guybrush88, le 29 août 2012
➜ n° 1805313Lui non ha visto nessuno.

liée par Guybrush88, le 29 août 2012
➜ n° 1805314Non vide nessuno.

liée par Guybrush88, le 29 août 2012
➜ n° 1805315Lui non vide nessuno.

liée par Guybrush88, le 29 août 2012
➜ n° 1006440Não viu ninguém.

liée par al_ex_an_der, le 29 août 2012
➜ n° 559034No ha visto a nadie.

liée par al_ex_an_der, le 29 août 2012
➜ n° 359286Nie widział nikogo.

liée par al_ex_an_der, le 29 août 2012
➜ n° 382750Li vidis neniun.

liée par al_ex_an_der, le 29 août 2012
➜ n° 507099No ha vist a ningú.

liée par al_ex_an_der, le 29 août 2012
➜ n° 513880Він нікого не бачив.

liée par al_ex_an_der, le 29 août 2012
➜ n° 1586016Он не видел никого.

liée par al_ex_an_der, le 29 août 2012
➜ n° 1890741הוא לא ראה אף אחד.

liée par MrShoval, le 4 octobre 2012
➜ n° 2562484Он никого не видел.

liée par marafon, le 4 juillet 2013
➜ n° 1890740הוא לא ראה איש.

liée par AlanF_US, le 15 décembre 2014
➜ n° 7756075Senkit sem látott.

liée par felvideki, le 29 janvier 2019
➜ n° 9731688Nikoho nevidel.

liée par Dominika7, le 9 février 2021
➜ n° 12075306Ur iwala yiwen.

liée par Ussis, le 27 octobre 2024
➜ n° 11958036لم يرى أحدا.

liée par dididodo, le 2 novembre 2024