About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #102253
  • date unknown
As he didn't know he didn't come.
  • eoi
  • Feb 3rd 2010, 17:01
If he had known about it, he would have come.
linked to #505193
linked to #994440
linked to #1903774

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #301441

eng
If he had known about it, he would have come.
jpn
彼は知っていたら来ただろう。
彼[かれ] は[] 知っ[しっ] て[] い[] たら[] 来[き] た[] だろ[] う[] 。[]
spa
Si él lo supiera, vendría.
tur
Onu bilseydi, gelirdi.
ukr
Якби він про це знав, він би прийшов.
bel
Калі б ён пра гэта ведаў, ён бы прыйшоў.
por
Se ele soubesse disso, ele viria.