menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #301585

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He didn't show up at the breakfast.

added by an unknown member, date unknown
➜ #102109彼は朝食にあらわれなかった。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #617891Er kam nicht zum Frühstück.

linked by cost, November 13, 2010
➜ #1647781Kahvaltıda görünmedi.

linked by duran, June 26, 2012
➜ #5604111Non si è presentato alla colazione.

linked by Guybrush88, November 13, 2016
➜ #5604112Lui non si è presentato alla colazione.

linked by Guybrush88, November 13, 2016
➜ #5604113Non si presentò alla colazione.

linked by Guybrush88, November 13, 2016
➜ #5604114Lui non si presentò alla colazione.

linked by Guybrush88, November 13, 2016
➜ #9817391El nu a apărut la micul dejun.

linked by CataG, March 2, 2021
➜ #9968311Neukázal se na snídani.

linked by Ergulis, April 18, 2021
➜ #9968312Nepřišel na snídani.

linked by Ergulis, April 18, 2021
➜ #12835163Նա չներկայացավ նախաճաշին:

linked by Proxima5, November 8, 2024