About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He sang off key.
  • date unknown
linked to #102077
linked to #1281258
  • duran
  • Nov 16th 2012, 11:37
linked to #2009677
linked to #3940417

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #301617

eng
He sang off key.
heb
הוא זייף.
jpn
彼は調子っぱずれに歌った。
彼[かれ] は[] 調子[ちょうし] っ[] ぱずれに[] 歌っ[うたっ] た[] 。[]
spa
Él cantó desafinado.
tur
O detone şarkı söyledi.
pol
Fałszował.
tur
Uyumsuz şarkı söyledi.