About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #102024
  • date unknown
He was in pain.
  • duran
  • Nov 21st 2011, 07:13
linked to #1252267
linked to #1275081
  • Dejo
  • Mar 28th 2012, 04:50
linked to #1506395
linked to #1506697
linked to #1875109

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #301670

eng
He was in pain.
epo
Li spertis doloron.
heb
הוא התייסר בכאבים.
jpn
彼は痛がって苦しんでいた。
彼[かれ] は[] 痛[やめ] がっ[] て[] 苦しん[くるしん] で[] い[] た[] 。[]
por
Ele estava com dor.
rus
Ему было больно.
tur
O acı içindeydi.
jbo
pu li'i ko'a cortu
jbo
ko'a pu cortu
pol
Cierpiał z bólu.
rus
Он испытал боль.