About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He was dazed by a blow to the head.
  • date unknown
linked to #101689
linked to #1189506

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #302004

eng
He was dazed by a blow to the head.
fra
Il fut étourdi par un coup sur la tête.
jpn
彼は頭を殴られてぼうっとなった。
彼[かれ] は[] 頭[あたま] を[] 殴ら[なぐら] れ[] て[] ぼうっと[] なっ[] た[] 。[]
epo
Li senkonsciiĝis pro frapo sur sia kapo.