About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He hit his head against the trail.
  • date unknown
linked to #101688
  • CK
  • Jul 4th 2010, 18:23
He hit his head against a rock.
linked to #615971
linked to #615977
linked to #753648
linked to #889355
linked to #1189507
linked to #1361954
  • duran
  • Jan 26th 2012, 08:22
linked to #1394585
linked to #2032771

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #302005

eng
He hit his head against a rock.
ber
Iwet iɣef-nnes ɣer yiwen n weẓru.
cmn
他的頭撞到了一塊岩石。
他的头撞到了一块岩石。
tā de tóu zhuàngdào le yī kuài yánshí 。
cmn
他的头撞倒了一块岩石。
他的頭撞倒了一塊岩石。
tā de tóu zhuàng dǎo le yī kuài yánshí 。
fra
Il se cogna la tête contre un rocher.
jpn
彼は頭を岩にぶつけた。
彼[かれ] は[] 頭[あたま] を[] 岩[いわ] に[] ぶつけ[] た[] 。[]
spa
Él golpeó su cabeza contra una roca.
spa
Él se golpeó la cabeza con una roca.
tur
O, kafasını bir kayaya çarptı.
ukr
Він ударився головою об скелю.
epo
Li koliziis kun sia kapo kontraŭ rokon.
por
Ele bateu a cabeça numa rocha.