About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He authored a history of the Civil War.
  • date unknown
linked to #101554
  • CK
  • Apr 22nd 2010, 16:21
He wrote a book about the American Civil War.
  • Nero
  • Dec 5th 2010, 20:45
linked to #651553
linked to #651700
linked to #802908
linked to #803841
linked to #1317419

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #302140

eng
He wrote a book about the American Civil War.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
他写了本关于美国南北战争的书。
他寫了本關於美國南北戰爭的書。
tā xiě le běn guānyú měiguónánběizhànzhēng de shū 。
deu
Er schrieb ein Buch über den amerikanischen Bürgerkrieg.
fra
Il a écrit un livre sur la guerre de Sécession.
heb
הוא כתב ספר על מלחמת האזרחים בארצות הברית.
jpn
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
彼[かれ] は[] 南北戦争[なんぼくせんそう] の[] 歴史[れきし] 書[しょ] を[] 書い[かい] た[] 。[]
lat
Librum de Bello Civili Americano scripsit.
epo
Li verkis libron pri la Milito de Secesio.
rus
Он написал книгу о Гражданской войне в США.
spa
Él ha escrito un libro sobre la Guerra de Secesión.