About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He went back to Japan.
  • date unknown
linked to #101478
  • date unknown
linked to #133084
linked to #616052
linked to #616053
unlinked from #616053
linked to #470676
linked to #1071778
linked to #839466
linked to #1071803
linked to #1071805
linked to #839465
linked to #1071810
  • duran
  • Nov 30th 2011, 06:22
linked to #780669
linked to #343057
linked to #836070
linked to #3343413
linked to #3343414

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #302217

eng
He went back to Japan.
deu
Er ist nach Japan zurückgekehrt.
epo
Li reiris al Japanio.
fra
Il est retourné au Japon.
ita
È ritornato in Giappone.
ita
Ritornò in Giappone.
ita
Lui ritornò in Giappone.
ita
È tornato in Giappone.
ita
Lui è tornato in Giappone.
ita
Lui è ritornato in Giappone.
ita
Tornò in Giappone.
ita
Lui tornò in Giappone.
jpn
彼は日本に帰っていった。
彼[かれ] は[] 日本[にっぽん] に[] 帰っ[かえっ] て[] いっ[] た[] 。[]
nld
Hij is naar Japan teruggekeerd.
spa
Él volvió a Japón.
tur
O, Japonya'ya geri döndü.
ara
عاد إلى اليابان.
ber
Yeqqel ɣer Japun.
cat
Ha tornat al Japó.
eng
He returned to Japan.
eng
She returned to Japan.
fra
Il retourna au Japon.
fra
Elle retourna au Japon.
pol
Wrócił do Japonii.
rus
Он вернулся в Японию.