Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of this subject.
- date unknown
linked to 101462
sysko - Jun 9th 2009, 14:51
linked to 332682
papabear - Feb 19th 2011, 09:16
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
sysko - Mar 3rd 2012, 16:30
linked to 332685
ichivivi20 - Mar 5th 2013, 09:32
linked to 2283135

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #302233

eng
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
他对日本的历史非常感兴趣。我们很惊讶他在这方面的丰富知识。
tā duìrìběn de lìshǐ fēicháng gǎn xìngqu 。 wǒmen hěn jīngyà tā zàizhèfāngmiàn fēngfù zhīshi 。
Showjpn
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
彼[カレ] は[ハ] 日本[ニッポン] の[ノ] 歴史[レキシ] に[ニ] 非常[ヒジョウ] に[ニ] 興味[キョウミ] を[ヲ] 持っ[モッ] て[テ] おり[オリ] 、[、] その[ソノ] 知識[チシキ] の[ノ] 深[フカ] さ[サ] に[ニ] は[ハ] 驚く[オドロク] ばかり[バカリ] で[デ] ある[アル] 。[。]

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.