menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #302272

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He cleaned his room on Sunday.

added by an unknown member, date unknown
➜ #101423彼は日曜日に部屋を掃除した。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #393319Posprzątał swój pokój w niedzielę.

linked by kertoip, May 25, 2010
➜ #491667Він прибрав у своїй кімнаті в неділю.

linked by deniko, September 1, 2010
➜ #574718Li purigis sian ĉambron je dimanĉo.

linked by Dejo, October 20, 2010
➜ #844576他在週日打掃他的房間。

linked by Martha, April 19, 2011
➜ #969121نظف غرفته يوم الأحد

linked by hayastan, July 1, 2011
➜ #1516309O, pazar günü odasını temizledi.

linked by duran, April 4, 2012
➜ #1619367Jis sutvarkė savo kambarį sekmadienį.

linked by fanty, June 10, 2012
➜ #1751243Yessazdeɣ taxxamt-nnes deg wass n Lḥedd.

linked by Amastan, August 4, 2012
➜ #415120Er räumte sein Zimmer am Sonntag auf.

linked by marcelostockle, January 19, 2013
➜ #6811435V neděli si uklidil svůj pokoj.

linked by Ergulis, March 30, 2018