About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
At last my turn came.
  • date unknown
linked to #13705
  • date unknown
linked to #193065
linked to #1047580
  • CK
  • Feb 20th 2012, 11:34
At last, my turn came.
  • dada
  • Apr 22nd 2012, 01:50
linked to #1544044
  • duran
  • Dec 30th 2012, 13:49
linked to #2113020
linked to #2204354
linked to #2311913

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #30230

eng
At last, my turn came.
bul
Най-накрая дойде и моят ред.
deu
Endlich war ich an der Reihe.
fra
Enfin mon tour est venu.
ita
Finalmente arrivò il mio turno.
jpn
やっと順番がきた。
やっと[] 順番[じゅんばん] が[] き[] た[] 。[]
spa
Por fin ha llegado mi turno.
tur
Sonunda, sıram geldi.
eng
My turn finally came.
epo
Fine venis mia vico.
glg
Á fin chegou a miña vez.
jbo
uo ca krefu fi mi